\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001Erina\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u4eca\u65e5\u306f\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u6d0b\u66f8\u306e\u7d39\u4ecb\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u6700\u521d\u306b\u66f8\u3044\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u3053\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\uff01\u306e\u4e00\u8a00\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u304a\u305d\u3089\u304f\u3053\u308c\u304b\u3089\u8aad\u3080\u3067\u3042\u308d\u3046\u672c\u9054\u3082\u542b\u3081\u3066\u3001\u79c1\u306e\u4eba\u751f\u306e\u4e2d\u3067\u30c8\u30c3\u30d7\u30e9\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u5165\u308a\u3059\u308b\u4e00\u518a\u3002<\/p>\n
\u306a\u306e\u3067\u3001\u79c1\u304c\u305d\u3046\u3044\u3046\u30c6\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u66f8\u3044\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u60f3\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u308b\u3068\u5149\u6804\u3067\u3059\u3002\u7b11<\/p>\n
<\/p>\n
“Other Words for Home” \u306f\u30b7\u30ea\u30a2\u304b\u3089\u306e\u96e3\u6c11\u3067\u3042\u308b\u30c6\u30a3\u30fc\u30f3\u306e\u5973\u306e\u5b50\u306e\u7269\u8a9e\u3067\u3001\u6587\u4f53\u306f “verse” \u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u8a69\u306e\u6587\u4f53\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u306a\u306e\u3067\u6587\u7ae0\u81ea\u4f53\u306f\u3059\u3054\u304f\u8aad\u307f\u3084\u3059\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u982d\u304c\u3044\u3063\u3071\u3044\u306b\u306a\u308b\u3088\u308a\u3082\u5148\u306b\u5fc3\u306b\u305a\u3063\u3057\u308a\u3068\u6765\u308b\u5185\u5bb9\u3067\u3001\u305d\u3093\u306a\u306b\u30b9\u30d4\u30fc\u30c7\u30a3\u306b\u306f\u9032\u3081\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u4e00\u3064\u306e\u8a69\u3084\u5358\u8a9e\u3092\u565b\u307f\u3057\u3081\u306a\u304c\u3089\u3001\u5473\u308f\u3044\u306a\u304c\u3089\u3001\u60c5\u666f\u3084\u611f\u60c5\u3092\u60f3\u50cf\u3057\u306a\u304c\u3089\u4e00\u4eba\u3067\u97f3\u8aad\u3057\u305f\u3068\u3053\u308d\u3001\u3082\u3046\u6d99\u306a\u3057\u3067\u306f\u8aad\u3081\u306a\u3044\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
Lexile Level: 930<\/p>\n
Grade Level: 3-7 \uff088\u301c12\u6b73\uff09<\/p>\n
<\/p>\n
\u7c21\u5358\u306a\u4f5c\u54c1\u7d39\u4ecb\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3002<\/p>\n
“Jude never thought she\u2019d be leaving her beloved older brother and father behind, all the way across the ocean in Syria. But when things in her hometown start becoming volatile, Jude and her mother are sent to live in Cincinnati with relatives.<\/p>\n
At first, everything in America seems too fast and too loud. The American movies that Jude has always loved haven\u2019t quite prepared her for starting school in the US\u2014and her new label of \u201cMiddle Eastern,\u201d an identity she\u2019s never known before.<\/p>\n
But this life also brings unexpected surprises\u2014there are new friends, a whole new family, and a school musical that Jude might just try out for. Maybe America, too, is a place where Jude can be seen as she really is.”<\/p>\n
<\/p>\n
\u5927\u597d\u304d\u306a\u5144\u3068\u7236\u89aa\u3092\u6bcd\u56fd\u30b7\u30ea\u30a2\u306b\u6b8b\u3057\u3001\u6bcd\u89aa\u3068\u96e3\u6c11\u3068\u3057\u3066\u6e21\u7c73\u3057\u3066\u304d\u305f\u30b8\u30e5\u30fc\u30c9\u3002\u30b7\u30f3\u30b7\u30ca\u30c6\u30a3\u306e\u89aa\u621a\u306e\u5bb6\u306b\u6ede\u5728\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3068\u3044\u3046\u56fd\u306e\u3053\u3068\u3084\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u306e\u3053\u3068\u3092\u767a\u898b\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u69d8\u3005\u306a\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u3092\u7d4c\u9a13\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u3068\u5411\u304d\u5408\u3044\u3001\u5bb6\u65cf\u3084\u5e0c\u671b\u3068\u5411\u304d\u5408\u3046\u30d1\u30ef\u30d5\u30eb\u306a\u7269\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u3068\u3066\u3082\u53ef\u611b\u3089\u3057\u3044\u88c5\u4e01\u306e\u3053\u306e\u672c\u3092\u6700\u521d\u306b\u898b\u304b\u3051\u305f\u306e\u306f\u3001\u524d\u4efb\u6821\u3067\u306e\u56fd\u8a9e\u6559\u5e2b\u306e\u30c7\u30b9\u30af\u306e\u4e0a\u3067\u3057\u305f\u3002\u79fb\u6c11\u3084\u96e3\u6c11\u751f\u5f92\u304c\u591a\u3044\u3053\u306e\u5b66\u6821\u3067\u3001\u4e0a\u53f8\u3067\u3042\u3063\u305f\u56fd\u8a9e\u6559\u5e2b\u306f\u3001\u751f\u5f92\u9054\u81ea\u8eab\u306e\u7d4c\u9a13\u3084\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u306b\u5bc4\u308a\u6dfb\u3048\u308b\u4f5c\u54c1\u3092\u9078\u3076\u4eba\u3067\u3001\u3084\u306f\u308a\u4e2d\u6771\u304b\u3089\u306e\u751f\u5f92\u306e\u305f\u3081\u306b\u3053\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u9078\u3093\u3060\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n
\u79c1\u306f\u305d\u306e\u6642\u3001\u3053\u306e\u672c\u3092\u624b\u306b\u53d6\u308b\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u4eca\u56de\u3001\u5a18\u304b\u3089\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3067\u3053\u306e\u672c\u3092\u3082\u3089\u3044\u3001\u8aad\u3093\u3067\u307f\u3066\u672c\u5f53\u306b\u826f\u304b\u3063\u305f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u5b9f\u969b\u306b\u8aad\u3093\u3067\u611f\u3058\u305f\u3053\u3068\u306f\u3001\u3053\u308c\u306f\u4e2d\u6771\u304b\u3089\u306e\u96e3\u6c11\u306b\u9650\u3089\u305a\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u79fb\u6c11\u306b\u901a\u3058\u308b\u3082\u306e\u304c\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u3001\u79c1\u306f\u89aa\u306b\u306a\u3063\u305f\u3053\u306e13\u5e74\u9593\u3001<\/p>\n
<\/p>\n
\u79fb\u6c11\u3068\u3057\u3066\u306e\u81ea\u5206\u306e\u7d4c\u9a13\u3092\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u5b50\u4f9b\u9054\u306b\u4f1d\u3048\u3088\u3046\uff1f<\/p>\n
\u81ea\u7531\u306e\u306a\u3044\u56fd\u3067\u80b2\u3063\u305f\u81ea\u5206\u304c\u3001\u81ea\u7531\u306e\u56fd\u3067\u80b2\u3064\u5b50\u4f9b\u9054\u306b\u3001\u4f55\u3092\u3069\u3046\u6559\u3048\u3088\u3046\uff1f<\/p>\n
\u81ea\u5206\u304c\u96e3\u306a\u304f\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u3067\u304d\u306a\u3044\u4eba\u304c\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u4e8b\u5b9f\u3092\u3001\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u6559\u3048\u3088\u3046\uff1f<\/p>\n
<\/p>\n
\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u306b\u60a9\u3093\u3067\u3044\u305f\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u3053\u308c\u306f\u5b9f\u969b\u306b\u6bcd\u56fd\u304b\u3089\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u79fb\u308a\u4f4f\u3093\u3067\u304d\u305f\u79fb\u6c11\u4e00\u4e16\u306e\u89aa\u3068\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u751f\u307e\u308c\u80b2\u3063\u305f\u4e8c\u4e16\u3068\u306e\u9593\u306b\u3042\u308b\u5927\u304d\u306a\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u3067\u3001\u7a0b\u5ea6\u306b\u5dee\u306f\u3042\u308c\u3069\u3001\u8ab0\u3082\u304c\u76f4\u9762\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u4f5c\u54c1\u306e\u4e2d\u3067\u305f\u3073\u305f\u3073\u8d77\u3053\u308b\u306e\u304c\u3001\u300c\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u6163\u308c\u3066\u6b32\u3057\u3044\u3051\u3069\u3001\u6bcd\u56fd\u306e\u3053\u3068\u306f\u5fd8\u308c\u3066\u6b32\u3057\u304f\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u6bcd\u89aa\u3084\u5927\u4eba\u9054\u306e\u611f\u899a\u3002<\/p>\n
\u6bcd\u56fd\u3068\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u9593\u3067\u63fa\u308c\u52d5\u304f\u611f\u60c5\u306e\u6ce2\u306f\u3001\u79c1\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u5e38\u306b\u8d77\u3053\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u7279\u306b\u793e\u4f1a\u60c5\u52e2\u304c\u4e0d\u5b89\u5b9a\u306a\u6642\u671f\u3063\u3066\u3001\u81ea\u5206\u306e\u9078\u629e\u80a2\u306f\u6b63\u3057\u304b\u3063\u305f\u306e\u304b\uff1f\u3068\u7591\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u305d\u3046\u3044\u3046\u69d8\u3005\u306a\u6ce2\u3092\u4e57\u308a\u8d8a\u3048\u306a\u304c\u3089\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u306e\u65b0\u751f\u6d3b\u3092\u78ba\u7acb\u3057\u3001\u81ea\u5206\u306e\u5c45\u5834\u6240\u3092\u7bc9\u304d\u4e0a\u3052\u3001\u6bcd\u56fd\u3068\u4e0a\u624b\u306b\u4ed8\u304d\u5408\u3044\u306a\u304c\u3089\u751f\u304d\u3066\u3044\u304f\u30b8\u30e5\u30fc\u30c9\u306e\u59ff\u306f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306b\u5e0c\u671b\u3092\u4e0e\u3048\u3001\u6700\u5f8c\u306f\u81ea\u5206\u306e\u8db3\u3067\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u524d\u3092\u5411\u3044\u3066\u6b69\u304f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u6559\u3048\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u4eca\u56de\u3001\u307e\u305a\u306f\u79c1\u4e00\u4eba\u3067\u4f5c\u54c1\u3092\u8aad\u307f\u901a\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u5a18\u306b\u6717\u8aad\u3057\u3066\u3082\u3089\u3046\u3053\u3068\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3084\u3063\u3071\u308a\u5b50\u4f9b\u9054\u306b\u3082\u8aad\u3093\u3067\u3082\u3089\u3044\u305f\u304b\u3063\u305f\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u5bdd\u308b\u524d\u306b\u5a18\u304c\u30d9\u30c3\u30c9\u306e\u4e0a\u3067\u6717\u8aad\u3059\u308b\u3068\u3001\u606f\u5b50\u3084\u3046\u3061\u306e\u65e6\u90a3\u3082\u3084\u3063\u3066\u304d\u3066\u3001\u307f\u3093\u306a\u3067\u30d9\u30c3\u30c9\u306e\u5468\u308a\u306b\u5ea7\u3063\u3066\u3001\u6717\u8aad\u3092\u8074\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u7f8e\u3057\u3044\u30a2\u30e9\u30d3\u30a2\u8a9e\u306e\u8868\u73fe\u3084\u3001\u30b7\u30ea\u30a2\u306e\u60c5\u52e2\u3001\u5b97\u6559\u7684\u6163\u4f8b\u306a\u3069\u306f\u79c1\u304c\u89e3\u8aac\u3092\u5165\u308c\u306a\u304c\u3089\u3002<\/p>\n
\u611f\u60c5\u306e\u6ce2\u304c\u6e80\u3061\u305f\u308a\u5f15\u3044\u305f\u308a\u3059\u308b\u6642\u306f\u3001\u5b50\u4f9b\u9054\u306b\u300c\u3069\u3046\u601d\u3046\uff1f\u300d\u3068\u8cea\u554f\u3057\u306a\u304c\u3089\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u5b50\u4f9b\u9054\u306f2\u5e74\u524d\u306e\u65e5\u672c\u65c5\u884c\u3067\u611f\u3058\u305f\u3053\u3068\uff08\u8a00\u8449\u304c\u308f\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u7d4c\u9a13\u306a\u3069\uff09\u3092\u95a2\u9023\u3055\u305b\u306a\u304c\u3089\u3001\u30b8\u30e5\u30fc\u30c9\u3084\u79fb\u6c11\u306e\u5b50\u9054\u304c\u666e\u6bb5\u3001\u3069\u3093\u306a\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u3001\u3069\u3093\u306a\u601d\u3044\u3092\u3057\u306a\u304c\u3089\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u5b66\u6821\u3067\u52c9\u5f37\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u6570\u5b57\u3084\u8868\u9762\u7684\u306a\u60c5\u5831\u3067\u306f\u898b\u3048\u306a\u3044\u3001\u4eba\u9593\u306e\u751f\u3002<\/p>\n
\u5fc5\u305a\u305d\u3053\u306b\u306f\u601d\u3044\u51fa\u3084\u611f\u60c5\u3084\u5bb6\u65cf\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u3001\u5358\u306a\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u3084\u77e5\u8b58\u3067\u7d42\u308f\u3089\u305b\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u7269\u8a9e\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u30da\u30fc\u30d1\u30fc\u30d0\u30c3\u30af\u306b\u306a\u308b\u306e\u306f\u3057\u3070\u3089\u304f\u5148\u306e\u3088\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001\u305f\u3060\u3044\u307e\u3001\u30cf\u30fc\u30c9\u30ab\u30d0\u30fc\u304c\u30a2\u30de\u30be\u30f3\u3067\u30bb\u30fc\u30eb\u4e2d\u306e\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n